Yosef Karduner – Hashivenu
Hebraico:
השיבנו אבינו לתורתך
וקרבנו מלכנו לעבודתך
והחזירנו בתשובה שלימה לפניך
ברוך אתה ה’ הרוצה
בתשובה
השיבנו אבינו לתורתך
וקרבנו מלכנו לעבודתך
והחזירנו בתשובה שלימה לפניך
ברוך אתה ה’ הרוצה
בתשובה
Transliteração:
Hashivênu avinu letoratêcha,
Vecarvênu malkênu laavodatêcha
Vehachazirênn biteshuvá shlema lefanêcha,
Baruch ata HaShem,
harotse biteshuvá.
Hashivênu avinu letoratêcha,
Vecarvênu malkênu laavodatêcha
Vehachazirênn biteshuvá shlema lefanêcha,
Baruch ata HaShem,
harotse biteshuvá.
Tradução:
Reconduze-nos à Tua Torá, ó nosso Pai,
retoma-nos ao Teu serviço, ó Rei,
e faça com que regressemos com sincero arrependimento para Ti.
Bendito sejas Tu, Eterno,
que Te comprazes com o arrependimento.
Reconduze-nos à Tua Torá, ó nosso Pai,
retoma-nos ao Teu serviço, ó Rei,
e faça com que regressemos com sincero arrependimento para Ti.
Bendito sejas Tu, Eterno,
que Te comprazes com o arrependimento.
Comentários
Postar um comentário